March 20, 2018

『ストリートの精霊たち』出版記念 Secret Art of ETHIOPIA 著者 川瀬 慈氏が語るエチオピアのストリートの仲間たち

『ストリートの精霊たち』出版記念 Secret Art of ETHIOPIA
著者 川瀬 慈氏が語るエチオピアのストリートの仲間たち

Book

エチオピア・アートクラブ主催Secret Art of ETHIOPIA第3弾は、新刊『ストリートの精霊たち』の著者である川瀬 慈さんをゲストにお迎えします。
本書は、エチオピア北部の都市ゴンダールの中心地ピアッサにおいて“ピアッサの精霊”(イェ・ピアッサ・コレ)と呼ばれる芸能者や物乞い、ストリートを生活の基盤とする人々が主役です。本書では、ストリートに息づく彼ら/彼女たちの夢や希望、生きざまが、著者との交流を通して様々な語り口で描かれます。
本書の舞台となったゴンダールのストリート、そして著者が惹かれてやまないストリートの仲間たちについて、写真や映像、サウンドを交えて紹介します。

日時 4月28日(土)13:30開場 14:00-16:00
場所 エチオピア大使館
会費 1,000円(小さなおみやげ付き)
主催 一般社団法人エチオピア・アートクラブ,後援 駐日エチオピア大使館

≪お申し込み・お問い合わせ≫
■申込みわせフォーム

https://ethiopianartclub.org/entryform/
■受付専用アドレス(申込者氏名/連絡先メールアドレス/参加人数をご記入ください)
eac_info☆googlegroups.com
※ ☆を@に変更してお送りください。
定員になり次第、受付を終了します。お申込みはお早めに。

≪プログラム≫
ご挨拶(エチオピア大使館)
スライド・トーク『ストリートの精霊たち』(川瀬 慈氏)
コーヒー・セレモニー&エチオピア・プチ・マルシェ

※書籍は当日会場でもお求めいただけますが、コチラからもお求めいただけます。
http://ow.ly/lUq430iXAQi

川瀬 慈氏プロフィール
国立民族学博物館人類基礎理論研究部・准教授。専門は映像人類学、民族誌映画制作。文化人類学、シネマ、現代アートの実践の交差点から、文化の記録と表現の地平を開拓する。代表的な映像作品に『ラリベロッチ』『僕らの時代は』『精霊の馬』『Room 11, Ethiopia Hotel』『めばえる歌 -民謡の伝承と創造-』等。近年は日本をはじめ、ドイツ、中国、韓国、エチオピア等において映像人類学の講義を行う。2018年4月に世界思想社より『ストリートの精霊たち』を刊行。

≪イベント概要≫

☆スライド・トーク(川瀬 慈氏)
川瀬さんが2001年より通い続け、惹かれてやまないゴンダールのストリート。そこは様々な生業や経済活動の母胎であると同時に、人が生き抜くために、したたかに自己を表現する劇場でもあります。それはあなたを熱く歓待するかもしれないし、冷たく突き放すかもしれません。ゴンダールのストリートのディープな世界を、本人が記録した写真や映像、サウンドを交えながら紹介いたします。

☆コーヒーセレモニー(エチオピア大使館)
エチオピアのおもてなし、伝統のコーヒーセレモニーのデモンストレーション。
本場のお点前、乳香やコーヒーを煎る香ばしい香りとともに川瀬さん、エチオピア大使館外交官との交流をお楽しみください。もちろん、ご試飲いただけます。

☆エチオピア・ミニ・マルシェ(エチオピア・アートクラブ)
川瀬さんの著作はもちろんのこと、コーヒー発祥の地エチオピアから厳選したコーヒー豆やここでしか買えないエチオピア関連グッズのプチ・マルシェを開催します。

☆エチオピア音楽(エチオピア・アートクラブ)
今やコレなしにワールドミュージックは語れない。強烈なインパクトで世界を席巻するエチオピア音楽。休憩時間以降は、エチオピア・アートクラブ厳選のレア音源をBGMに流します。


| | Comments (0)

May 15, 2016

YOD Abyssinia Ethiopian Traditional Music Group JAPAN TOUR

Embassy of F.D.R.of Ethiopia invite "YOD Abyssinia Ethiopian Traditional Music Group" to Japan.
They oeganized live performance events at TOKYO, OSAKA and NAGOYA.
Please come and enjoy real Ethiopian groove.
Entrance is all free.

■May 28, Sat.
One Love Jamaica Festival @ ODAIBA
Venue:YURIKAMOME-LINE "Fune-no-Kagaku-kan" station
<Schedule>
12:15-13:15 Live @ Main Stage
14:00-15:00 Dance Workshop @ Culture Village

Ethiopian Culture Forum in TOKYO
Venue:Takushoku Univ.(Bunkyo-Campus E bldg.1st floor)
3-4-14,Kohinata,Bunkyo-ku,Tokyo
(Tokyo Metro Marunouchi-line, Myogadani station, 3min by walk)
<Schedule>   
Open 16:30 Start 17:00 Close 19:30

■May 29, Sun.
One Love Jamaica Festival @ ODAIBA
Venue:YURIKAMOME-LINE "Fune-no-Kagaku-kan" station
<Schedule>
Live(Tentative)
14:00-15:00 Dance Workshop @ Culture Village

■May 31, Tue.
Live performance in NAGOYA
Venue:OASYS21 GINGA-NO-HIROBA
Subway HIGASHIYAMA-LINE Sakae-station
Time 17:00~

■June 1, Wed
Live performance in OSAKA
Venue:Minato-machi River Place
Subway NAMBA station 26−B
Time 17:00~

Image5a46d79994320b39caf5741f81d8_2


| | Comments (0)

YOD ABYSSINIA エチオピア民族舞踊&楽団JAPANツアーのご案内

駐日エチオピア大使館主催エチオピア民族舞踊&楽団JAPANツアーのご案内です。
この機会に本場エチオピアのリズムとダンスをぜひ、ご体感ください。
全てのパフォーマンスは無料でご鑑賞いただけます。

■5月28日(土)
ワンラブジャマイカンフェスタ in お台場
場所:ワンラブジャマイカンフェスタ会場(ゆりかもめ線 船の科学館駅前)
<スケジュール>
12:15-13:15 ライブパフォーマンス@メインステージ
14:00-15:00 ダンスワークショップ@カルチャービレッジ

エチオピア・カルチャー・フォーラム in 東京
場所 拓殖大学 文京キャンパス E棟1階
<スケジュール>   
16:30開場,17:00~19:30
予約不要・入場無料

■5月29日(日)
ワンラブジャマイカンフェスタ in お台場
場所:ワンラブジャマイカンフェスタ会場(ゆりかもめ線 船の科学館駅前)
<スケジュール>
13:00-14:30 ダンスライブ&ワークショップ@カルチャービレッジ

■5月31日(火)
ライブ・パフォーマンス in 名古屋
場所 OASYS21 銀河の広場
地下鉄東山線,地下鉄名城線 栄駅下車
時間 17:00~
予約不要・入場無料

■6月1日(水)
ライブ・パフォーマンス in 大阪
場所 湊町リバープレイス
地下鉄 なんば駅26−B出口すぐ 
時間 17:00~
予約不要・入場無料

«YOD ABYSSINIA ETHIOPIAN TRADITIONAL MUSIC GROUP プロフィール≫
 おおよそ10年前、アジスアベバの小さなレストランでスタートしたライブ・パフォーマンス。それがYOD ABYSSINIA TRADITIONAL MUSIC GROUPの原点です。今やアジスアベバを拠点に100名からなるプロミュージシャン・シンガー・ダンサーを抱える一大楽団へと成長。彼らのホームグランドであった小さなレストランもエチオピア屈指の有名レストランへと変貌を遂げました。食を文化の一部と捉える彼らは、小さな小屋の時代から、食とエンターテイメントをともに楽しむスタイルを守り続けてきました。今やアジスアベバの新名所となったYOD ABYSSINIA CULTURAL RESTAURANTは、エチオピア80有余の民族が培ってきた伝統音楽・舞踊を再現するパフォーマンスとエチオピアの美食を求める世界中の人びで溢れています。
 国内のみならず、世界各地の公演要請に応じ、海外遠征にでかける機会も踏めました。エチオピア政府公認カルチャー・アンバサダーの称号を持つ唯一のTRADITIONAL MUSIC GROUPが日本に初上陸します。

Image5a46d79994320b39caf5741f81d833


| | Comments (0)

October 01, 2015

Ethiopian Night of Music, Dance and Cuisine 2015

■■■Ethiopian Night of Music, Dance and Cuisine 2015■■■

Celebrating Longstanding the Ethio-Japanese Friendship and Exchange!

Date & Time November 7th, SAT. OPEN 17:00 START17:30 CLOSE 20:30

Venue JICA TOKYO (HATAGAYA) Hall
      〒151-0066 
      2-49-5, Nishihara, Shibuya-ku, Tokyo
      KEIO-SHIN-SEN, HATAGAYA station, South exit 8min. by walk
Tokyo Metro CHIYODA-line/ODAKYU-line YOYOGI-UEHARA station
North exit (1) 12 min. by walk

      NORTICE!
We have no parking space, please coming by public
transportation service. Thank you.

Fee Adult:3,000YEN, Students:1,500YEN

【Contact】
The Ethiopian Association of Japan
TEL:03-6413-5956 FAX:03-6413-5957


【Tickets】
The Ethiopian Association of Japan
Embassy of F.D.R of Ethiopia
Restaurant Queen Sheba (NAKAMEGURO)
Restaurant SAFARI (AKASAKA)
Restaurant ADDIS (TORITSU-DAIGAKU)

Organized by Embassy of F.D.R of Ethiopia, The Ethiopian Association of Japan
Supported by Ministry of Foreign Affairs (Tentative), Cooperated by Ethiopian Airlines

2


| | Comments (0)

September 30, 2015

エチオピア料理とダンスの夕べ2015開催のご案内

【重用なお知らせ】
11月5日23:59をもって、チケットの予約受付は終了いたしました。
以降、ご参加希望の方がありましたら、直接会場にて当日券をお求めください。
なお、当日券には限りがあります。
定員に達した場合、ご入場いただけませんので、予めご了承ください。

今年も恒例の『エチオピア料理とダンスの夕べ』の季節がやってきました!
エチオピア大使館と日本エチオピア協会が共催する年に1度のエチオピア祭りです。
アフリカ各国の大使を始め、外交官のファミリーや在日エチオピア人と一緒に、エチオピアのダンスと料理を楽しみませんか?
盛りだくさんのプログラムで盛り上がること間違いなし。
今年は、エチオピア航空直行便就航を記念して、ナント、抽選で1名様に成田-アジスアベバ往復の航空券が当たる抽選会もあります!

日 時 2015年11月7日(土) 17:00開場・17:30開始・20:30終了

場 所 JICA 東京(幡ヶ谷)講堂
     〒151-0066 
     東京都渋谷区西原2-49-5
     京王新線 幡ヶ谷駅下車(南口出口)徒歩8分       
千代田線・小田急線 代々木上原駅下車(北口1出口)徒歩12分

      ※ 駐車場の準備はございません。
        ご来場は、公共交通機関のご利用をお願いいたします。

入場料 一般:3,000円,学生:1,500円

【お問合せ】
コチラのフォームよりお問合せください。

【チケット取扱い】
駐日エチオピア大使館
サファリ・アフリカン・レストラン(赤坂)
アジス・レストラン(都立大学)
一般社団法人 日本エチオピア協会
TEL:03-6413-5956 FAX:03-6413-5957

1

(情報提供:日本エチオピア協会)

| | Comments (0)

February 15, 2015

すぐに使えるアムハラ語講座・第五期募集のご案内

◆◆◆すぐに使えるアムハラ語講座・第五期募集のご案内◆◆◆

エチオピアの公用語『アムハラ語』の会話にチャレンジしてみませんか。
日本エチオピア協会では、ご好評につき第五期アムハラ語講座を開講いたします。
言葉だけでなく、文化やエチオピア人との交流も織り交ぜながら、実践的なアムハラ語を楽しく学ぶ初心者向けのコースです。
(受講者層に合わせて授業を進めますので、初心者から既に受講歴のある方まで幅広く対応いたします)
これからエチオピアに行く方、行きたい方、在日エチオピアンのお友だちがいらっしゃる方、これからお友だちになりたい方、ぜひ、ご参加ください。
日本では、なかなか学ぶことのできない貴重な機会です。

≪コース概要≫
日程:2015年3月28日(土)~10月(予定)
   土曜日 14:00~16:00(2回/月程度,全12回)

第1回 2014年3月28日(土) 14:00~16:00
第2回 2014年4月11日(土) 14:00~16:00
第3回 2014年4月25日(土) 14:00~16:00

以降の開催日程は、改めてご案内します。

≪初回開催場所≫
港区立男女平等参画センター(リーブラ) 多目的室
〒105-0023 東京都港区芝浦1-16-1 みなとパーク芝浦内 2階
http://www.minatolibra.jp/institution/
●JR田町駅 東口(芝浦口) 徒歩5分
●都営地下鉄三田駅 A6出口 徒歩6分

※第2回以降の会場は『白金台いきいきプラザ』を予定しています。

会費:500円/回
※初めて受講の方のみ、この他にテキスト代の実費がかかります。(1000円)

≪参加申込みについて≫
必要事項を記入の上、日本エチオピア協会 アムハラ語講座係までメールまたはFAXでお申し込みください。

■参加者氏名
■連絡先メールアドレス
■連絡先携帯番号

メールによる受付はコチラまで
FAXによる受付: 03-6413-5957

日本エチオピア協会公式FACEBOOKPAGE からのメッセージでも承ります。

*定員15名。満席になり次第締め切ります。お申込みはお早目に!

≪講師ご紹介≫
藤尾貴史(ふじお たかし)
青年海外協力隊・陶芸隊員として、エチオピア北西部ゴンダールのファラシャ村に赴任。
女性自立支援のための手工芸訓練施設で陶芸の技術指導に従事。
現地で習得したアムハラ語で老若男女を笑わせ、AbebeGondare(ゴンダールのアベベ)の異名を取る。
一躍地元の有名人となった後、ラジオ出演によりその名をエチオピア全土にとどろかせた伝説の人物。

(情報提供:日本エチオピア協会)

| | Comments (0)

June 11, 2014

モカ・エチオピア・ダンスグループよりメンバー募集のご案内

ダンスで国際交流!
エチオピア大使館公認モカ・エチオピア・ダンスグループでは、日本でエチオピアのダンスを踊る仲間を募集しています

1_2

ダンスが好き!
エチオピアが好き!
国際交流っておもしろい

好奇心旺盛な仲間が毎週土曜日の午前中、エチオピア大使館に集まって練習会を開いています。練習への参加は無料。ダンスを覚えたら美しい民族衣装を纏って踊りましょう。様々な国際交流イベントでお披露目のチャンスがあります

練習日程:毎週土曜日 10:00-12:00
練習場所:駐日エチオピア大使館(高輪台)

現地では、小さな子どもからお年寄りまで、年齢や性別を問わずに愛好されるダンスです
どなたでもご参加いただけますので、どうぞ、お気軽にお問い合わせください

お問い合わせは、コチラまで!

※イベント出演等で練習がお休みになる場合があります。ご参加・ご見学を希望の方は、事前にお問い合わせフォームよりご希望の日程をお知らせください

モカ・エチオピア・ダンスグループの活動概要はHPから
Facebook,Twitter:Ethiopian_danceでも情報発信しています

≪エチオピアンダンスってどんなダンス?≫

≪モカ・エチオピア・ダンスグループ活動ダイジェスト≫

(情報提供:モカ・エチオピア・ダンスグループ)

| | Comments (0)

May 01, 2014

Ethiopian Festaのご案内

No Music No Life☆エチオピアを体感しよう!
African Culture Center Presents ETHIOPIAN FESTA

Ethiopian_festa

エチオピア大使館の協力により実現する1日限りのエチオピア体験 in TOKYO 
皆さまのご来場、お待ちしています

【日時】2014年5月31日(土) 13:30開場 14:00開演

【料金】¥2500-(ドリンク込)

【場所】カラバッシュ
    〒105-0013 東京都港区浜松町2-10-1 浜松町ビルB1

【出演】モカ・エチオピア・ダンスグループ with Ethiopian All Stars

【ご予約】カラバッシュ 03-3433-0884

【お問い合わせ】African Culture Club

企画:一般社団法人日本エチオピア協会
後援:駐日エチオピア大使館

~プログラム~

第一部:エチオピアンダンス&トークライブ『歌とダンスとエチオピア』

在日エチオピアンも参戦!
今なお人びとに愛され、愛好され続ける生きた文化をライブでお届け
切っても切れないエチオピアの歌とダンスの関係を生ダンス×映像×
トークで紐解きます

第二部:エチオピア・コーヒー劇場

エシオピア人が語るコーヒー発見の物語
エチオピア大使館プレゼンツ本場のコーヒーセレモニー
コーヒーブレイク with癒しのコラ演奏

(情報提供:モカ・エチオピア・ダンスグループ)


| | Comments (0)

December 29, 2013

すぐに使えるアムハラ語講座・第四期募集のご案内

◆◆◆すぐに使えるアムハラ語講座・第四期募集のご案内◆◆◆

満員御礼!
ご好評につき、定員に達したため、本講座のお申込みは終了しました。

エチオピアの公用語『アムハラ語』の会話にチャレンジしてみませんか。
日本エチオピア協会では、ご好評につき第四期アムハラ語講座を開講いたします。
言葉だけでなく、文化やエチオピア人との交流も織り交ぜながら、実践的なアムハラ語を楽しく学ぶ初心者向けのコースです。
(受講者層に合わせて授業を進めますので、初心者から既に受講歴のある方まで幅広く対応いたします)
これからエチオピアに行く方、行きたい方、在日エチオピアンのお友だちがいらっしゃる方、これからお友だちになりたい方、ぜひ、ご参加ください。
日本では、なかなか学ぶことのできない貴重な機会です。

≪コース概要≫
日程:2014年2月1日(土)~6月
   土曜日 14:00~16:00(2回/月程度、全12回)

第1回 2014年2月 1日(土) 14:00~16:00
第2回 2014年2月15日(土) 14:00~16:00
第3回 2014年3月 1日(土) 14:00~16:00
第4回 2014年3月15日(土) 14:00~16:00

場所:赤坂いきいきプラザ 2階 集会室(洋室)
    〒107-0052 東京都港区赤坂6丁目4番8号
    (東京メトロ千代田線赤坂駅6番出口徒歩5分)

※第3回以降の会場は、変更になる場合があります。

会費:500円/回
※初めて受講の方のみ、この他にテキスト代がかかります。(1000円)

≪参加申込みについて≫
必要事項を記入の上、日本エチオピア協会 アムハラ語講座係までメールまたはFAXでお申し込みください。

■参加者氏名
■連絡先メールアドレス
■連絡先携帯番号

メールによる受付:コチラをクリック
FAXによる受付: 03-6413-5957

日本エチオピア協会公式FACEBOOKPAGE からのメッセージでも承ります。

*定員10名。満席になり次第締め切ります。お申込みはお早目に!

≪講師ご紹介≫
藤尾貴史(ふじお たかし)
青年海外協力隊・陶芸隊員として、エチオピア北西部ゴンダールのファラシャ村に赴任。
女性自立支援のための手工芸訓練施設で陶芸の技術指導に従事。
現地で習得したアムハラ語で老若男女を笑わせ、AbebeGondare(ゴンダールのアベベ)の異名を取る。
一躍地元の有名人となった後、ラジオ出演によりその名をエチオピア全土にとどろかせた伝説の人物。

| | Comments (0)

October 31, 2013

エチオピア料理とダンスの夕べ2013のご案内

Banner2

■エチオピア料理とダンスの夕べ2013

日時:2013年12月7日(土) 17:00開場・17:30-20:30
会場:日本財団ビル 8F ホール(虎ノ門)
    東京都港区赤坂1-2-2
http://www.nippon-foundation.or.jp/about/access/
銀座線「虎ノ門駅」3番出口より徒歩5分
銀座線・南北線「溜池山王駅」9番出口より徒歩5分
丸ノ内線・千代田線「国会議事堂前駅」3番出口より徒歩6分
参加費:一般 3,000円 学生 1,500円

Ethiopian Night of Music, Dance and Cuisine 2013
Date : December 7th, 2013 (Open 17:00, Start 17:30, Close 20:30)
Venue: The Nippon Foundation Bldg., 8th Fl. Hall(TORANOMON)
http://www.nippon-foundation.or.jp/en/about/location/
Admission: ¥3,000 (Students ¥1,500)

≪お申込み・お問い合わせ≫

■■■コチラのフォームよりお申込みいただけます■■■

※Tel / Fax による問合せは日本エチオピア協会まで
TEL:03-6413-5956 FAX:03-6413-5957

-Information-
The Ethiopian National Cultural Troupe JAPAN Tour 2013 organization committee
Email:tour2013@yahoogroups.jp
TEL:03-6413-5956 FAX:03-6413-5957(The Ethiopian Association of Japan)


| | Comments (0)

«エチオピア民族舞踊団 名古屋公演のご案内